Willkommen bei Kelvion, dem Technologiemarktführer im weltweiten Wärmeaustauschergeschäft. Seit den 1920er Jahren produzieren wir Wärmetauscher für nahezu alle denkbaren industriellen Anwendungen und bieten passgenaue Lösungen selbst für komplexeste Umgebungsbedingungen – seit 2015 unter dem Namen Kelvion.

Zur Verstärkung unseres Teams innerhalb der Kelvion Thermal Solutions Germany GmbH am Standort Bochum suchen wir in Voll- oder Teilzeit ab sofort eine(n):

Mitarbeiter/in Technische Dokumentation (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

• Erstellung der technischen Dokumentation unter Berücksichtigung von Kunden-spezifikationen, Dokumentationstermine und Besonderheiten des Lieferumfangs
• Erstellen von Betriebsanleitungen durch das Zusammenfügen von bestehenden Textbausteinen mit Hilfe des Programmes docuglobe
• Die Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben, bezogen auf die technische Dokumentation, aus z.B. Maschinen- oder Druckgeräte Richtlinie prüfen und die Vorhaltung der geforderten Dokumente sicherstellen
• Fehlende Inhalte bei den Fachabteilungen und Unterlieferanten anfordern
• Technische Dokumentation, Betriebsanleitung und Lieferantendokumentation zur Gesamtdokumentation gliedern und zusammenstellen
• Einreichen dieser Unterlagen in elektronischer und Papierform zwecks Genehmigung und Freigabe an den Kunden
• Enge Zusammenarbeit mit den Kunden, Unterlieferanten und Fachabteilungen

Ihre Qualifikation:

• technische oder kaufmännische Ausbildung z.B. Produkt Designer oder Industriekauffrau/-mann
• Kenntnisse in der technischen Dokumentation, idealerweise im Anlagenbau
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Sehr gute Kenntnisse im Bereich MS-Office und Adobe Acrobat sowie Erfahrung mit Redaktionssystemen idealerweise docuglobe
• technisches Verständnis
• Strukturierte und genaue Arbeitsweise
• Kommunikativ und teamfähig

Wir bieten Ihnen:

Als ein moderner, weltweit operierender Konzern mit mittelständisch aufgebauten Standorten bieten wir Ihnen ein sehr gutes und kollegiales Arbeitsumfeld, flexible Arbeitszeiten und 30 Tage Urlaub. Die Vergütung erfolgt Erfahrungs- und Ausbildungsstand angemessen entsprechend des Tarifes. Es erwartet Sie ein selbständiges Arbeiten in einem motivierten Team, gute persönliche Entwicklungsmöglichkeiten sowie ein Tätigkeitsumfeld mit moderner und zukunftsweisender Technologie.

Haben wir Ihr Interesse an einer vielseitigen Tätigkeit bei uns geweckt?

Dann bewerben Sie sich bitte online.